O cinelerra possui a interface toda dividida em janelas, o que significa que voce pode movimenta-las para melhor ajustar à sua necessidade. Conhece-las um pouco melhor vai ajuda-lo na hora de editar.
Janelas
Aqui faremos um descrição e tradução completa da interface e dos recursos do cinelerra. Aproveite!
A janela principal é a da timeline
4
Clicando no menu
Window voce verá todas as opções automáticas relacionadas às janelas, como mostrar a janela de previsualização (viewer
1), janela de composição (compositor
2), recursos (resources
3) e outros menos utilizados, como é o caso do metrônomo (level) e as automações (overlays).
Janela da Timeline (linha do tempo) 4
Essa é a principal janela do cinelerra. A partir dela você pode acessar a
Barra de Menus onde todas operações de menu estão localizadas além da
Time-Line (ou Linha do Tempo, com pistas de áudio e vídeo empilhadas verticalmente, sendo representado o tempo na horizontal). Usando essa janela, podemos definir pra onde vão e quais são os arquivos editados no cinelerra.
Janela de Pré-Visualização? 1
Nessa janela você pode visualizar e marcar a entrada e saída dos arquivos de audio e vídeo além dos clips criados. As operações realizadas aqui afetam a EDL (Lista de Decisão de Edição) e ou um clipe mas não a timelime.
Janela de Composição 2
Está janela reproduz o que está sequenciado na timeline. É a interface para a maioria das operações de composição ou operações que afetam a aparência do que está na timeline.Operações executadas aqui afetam somente a timeline e não os clipes.
Janela de Recursos 3
É nesta janela que todas suas mídias ficam armazenadas.Efeitos, transições, clipes e recursos são encontrados em suas pastas. Sempre que você carregar um arquivo ou criar um clipe ele ficará armazenado aqui pra uso futuro. (Basta arrasta-los - os ícones - pra onde você quise-los) Familiarize-se com isso, pois essa é uma das janelas mais utilizadas no Cinelerra.
Disposição das janelas
Esquema padrão
Disposição Personalizada
Essa opção é boa pra quem não tem resoluçaõ muito boa, pois a timeline fica um pouco maior...
Além das opções com 2 monitores (logo mais)
link ref
http://www.ftconsult.com/twiki/bin/view/Cinelerra/UnderstandingTheUI