Muitos vídeos apresentam o seguinte problema no áudio: quando verificado através de um fone de ouvido o um dos canais (lado direito ou esquerdo) está sem áudio (mudo). Para consertar esse problema é necessário duplicar o canal onde o áudio está normal, descartando o canal mudo.
Através do
mencoder é possível executar a operação de modo simples e rápido, basta acrescentasr o parâmetro
-stereo 1 ou
-stereo 2 (para saber qual deles só mesmo testando, pois irá depender se o áudio que está funcionando é no lado direito ou esquerdo. O comando fica assim:
$ mencoder video_com_problema.avi -oac -oac mp3lame -lameopts cbr:br=128 -stereo 1 -ovc copy -o video_convertido.avi
Obs: o comando deve ser copiado sem $ do ínicio e executado no diretório em que o arquivo se encontra