print
Lista de softwares livres para trabalho com vídeo

Programas com tutoriais ou documentação em português

PROGRAMADESCRIÇÃOETAPAS NA PRODUÇÃO DE VÍDEOESTADO DA DOCUMENTAÇÃOINTERFACE TRADUZIDA?
Captura e Edição
Cinelerraeditor avançado para vídeoedição, pós-edição, transcodificaçãomanual completo traduzido em pdf (site do mantenedor), manual completo traduzido online (mantida no cvs), tutorial básico, guia de exportação de arquivos, indexação de imagens com o img2listsim
Kdenliveedição de vídeo com alguns recursos avançadosedição não-linear, pós-edição, transcodificaçãoAinda sem documentação no ELsim
PiTiViedição de vídeo de forma fáciledição não-linearAinda sem documentação no ELsim
Kinoedição simples de vídeo, mais usado para captura via firewire (IEEE1394)captura, edição simplestutorial bem completo de uso online, tutorial básico em pdfsim
OpenShot?edição de vídeo de forma fáciledição não-linearAinda sem documentação no ELsim
LiVESedição não linear, faz edição de vídeo ao vivo e em estúdioedição simples, manipulação de vídeos ao vivotutorial básico de manipulação de vídeos ao vivo, tutorial básico de edição multipistasim
Jahshakaprograma para manipulação de cores, 3D e criação de animaçõespós-ediçãodocumentação completa traduzida em pdf (versão do mantenedor), documentação completa traduzida onlinesim
Ripar DVDs
acidrip"ripador" simples e intuitivo de DVDextração de conteúdo de DVDs para a máquinatutorial básiconão
dvd::ripo "ripador" de DVDs mais completo para linuxextração de conteúdo de DVDs para a máquinamanual completo traduzido em pdf (versão do mantenedor), manual completo traduzido online, tutorial de como converter legendas para .srtnão
K9Copy"ripar" DVDs e se preciso adaptar o conteúdo de um DVD9 para caber em um DVD5extração de conteúdo de DVDs para a máquinatutorial de uso básiconão
3D e Edição
Blendermodelagem 3D, animação 3D, integração com vídeo digital, criação de gamesefeitos 3D, títulos, letreirostutorial básico de edição, diversos tutoriais de interfacenão
Autoração de DVDs
DVDStylerautoração simples e intuitiva de DVDs, interface gráfica para o programa dvdauthorautoração de DVDsmanual completo traduzido em pdf (versão do mantenedor), manual completo traduzido onlinesim
QDVDAuthorem teoria, o melhor programa para autoração de DVDs; interface gráfica para o programa dvdauthorautoração de DVDstutorial básico de usonão
ManDVDsoftware que permite autorar DVD's de forma fácil e rápida. Também traz recursos de criação e edição de legendas, entre outrosautoração de DVDsManual bem completo de uso online, e também em PDFsim
DeVeDeSoftware para finalizar DVDs rapidamente. Opção de DVD sem menu, ou com menu criado automaticamente por ele. Aceita qualquer formato de vídeoautoração rápida de DVDsTutorial de usosim
Bombono não
Edição de Legendas
Jublersoftware para sincronizar legendas para vídeoslegendagem, sincroniatutorial de uso bem avançado mas não completo (versão do mantendor), manual completo traduzido onlinesim
KSubtitleRipperinterface gráfica para ripar legendas de DVD, usando o subtitleripperextração e conversão de legendastutorial básico de usonão
spumuxsoftware para criação de menus e legendas (multiplexa as legendas em uma faixa do MPEG2) em DVDsmultiplixação de legendas, autoração de DVDsmanual completo traduzido onlinenão
Universal Subtitlesedição de legendas colaborativamente em redeainda sem documentação no ELsim
Conversão entre formatos
FFMPEGconversor de arquivos em linha de comandoconversão de arquivos de vários para vários formatosmanual completo traduzido em pdf (versão do mantenedor, atualizada), manual completo traduzido online (desatualizado)sim
WinFFInterface gráfica para o FFMPEGConversão de arquivos de mídiapagina criadanão
Multimedia_Converterinterface que facilita converter arquivos de vídeo ou de áudioconversão de arquivosdescrição da interfacenão
transcodeprovavelmente o mais completo conversor de arquivos multimídia; funciona em linha de comandoconversão de arquivosmanual completo traduzido em pdf (versão do mantenedor), manual completo traduzido onlinenão
videotranssoftware de autoração simples em linha de comandoautoração de DVDsmanual completo traduzido onlinenão
VJ
GePhexferramenta de edição em tempo real, VJ estilo modularmanipulação de vídeos ao vivotutorial básico de uso, montando uma animaçãonão
LiVESedição não linear, faz edição de vídeo ao vivo e em estúdioedição simples, manipulação de vídeos ao vivotutorial básico de manipulação de vídeos ao vivo, tutorial básico de edição multipistasim
Veejaysoftware em linha de comando de manipulação de imagens em tempo real (VJ)manipulação de vídeos em tempo realmanual completo traduzido onlinenão
Gravação de desktop (sreencasts)
gtk-recordMyDesktopprograma de uso simples que grava ações na área de trabalho com ou sem áudiogravação de área de trabalho para tutoriaistutorial básicosim
vnc2swftransforma seções de desktops remotos ou locais em swf através do vnc (ideal para a gravação de tutoriais)gravação de área de trabalho para tutoriaistutorial bem completo de usonão



Softwares com pouca documentação em português no momento

  • AviDemux
  • DelVJ - interface Gráfica para PD+PiDiP+3Dp?.
  • FreeJ - software para veejaying.
  • Griffith - Organize sua coleção de Filmes.
  • Gveejay - Interface gráfica para manipulação do Veejay.
  • HandBrake - front-end para extrair e codificar seu DVD.
  • Konverter - conversor de arquivos de vídeo, de vários para vários formatos.
  • ksubtile - editor de legendas em formato .srt.
  • MEncoder - ótima documentação em inglês.
  • MPlayer - suporte a vários formatos.
  • PiDiP - Biblioteca de vídeo e efeitos gráficos para o PD.
  • Shotcut - edição de vídeo
  • Tellico - Organize sua coleção de Filmes, Livros, Musicas, Vinhos, Selos e muito mais.
  • VLC
  • Xine
  • XvidCap - captura o servidor X em video com som, podendo realizar algumas funcoes de pos-processamento.
  • Istanbul Desktop Session Recorder - Grava em vídeo sua sessão Desktop
  • VideoPorama - Cria vídeo (showslide) a partir de imagens (interface gráfica)
  • Image2mpeg - Cria vídeo (showslide) a partir de imagens (interface gráfica)

Softwares diversos - educacionais - científicos - e que proporcionam experiência visual

  • Celestia - Você pode dar um passeio 3D pelo nosso planeta, pelo nosso sistema solar, pelas estrelas da nossa humilde galáxia, e na de outras também.
  • Stellarium - Alguns Landscapes para observar o céu como se estivesse logo ali no pasto com um mega-telescópio, e mais toda a criatividade da simbologia mitológica. Ajuste suas latitudes e longitudes para reproduzir o pôr-do-sol da sua cidade.
  • Xephem - Acompanhe em tempo real as efemérides do mundo e dos outros astros do nosso sistema, abastecidos pelos principais satélites
  • WW2D - Reciclagem muito boa dos códigos abertos do NASA World Wind e é pra LINUX!!
  • QGIS - Sistema de informações geográficas. Um belo atlas interativo em GPL!

Softwares para... bem... você que ainda usa windows. Esta seção não é mantida, revista ou testada pelos mantenedores do site; apenas deixamos o(s) link(s) abaixo porque talvez seja de uso para alguém.


  • Wink - Grava seções do desktop em formato swf (é Freeware) - Tem para Linux e windows
  • DVD Shrink - freeware, só roda em winslows; compactador de DVDs.

Last modification: 15/11/2011 at 02:55, by: wille