| Versão: 6 | Versão: 60 (atual) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| leogermani - Tue 24 of May, 2005 [14:04 UTC] | johnbrowninc - Fri 05 of Jul, 2013 [20:58 UTC] | ||||
Editor Avançado de Video... semelhante aos proprietários Premiere e Final Cut... edição multipista, efeitos, background render... link: http://heroinewarrior.com/cinelerra.php3 http://www.cinelerra.org/ manual: (para tradução) http://heroinewarrior.com/cinelerra/cinelerra.html Manul no wiki (para traduçao) http://www.ftconsult.com/twiki/bin/view/Cinelerra/CinelerraManualTOC Instalação? Tutorial para começar a usar o cinelerra ((http://estudiolivre.utopia.com.br/tiki-view_forum.php?forumId=2|Forum de discussão sobre o cinelerra)) |
O Cinelerra é provavelmente o melhor programa de edição de vídeos para sistemas operacionais livres. Com ele, você pode capturar, editar, usar efeitos, mexer e mixar várias trilhas de áudio e vídeo em tempo real - enfim, tudo o que se espera de um bom editor de vídeos. Atualmente, o Cinelerra 'oficial' é desenvolvido pelo pessoal do site Heroine Warrior (ver links abaixo), que publica as novas versões de tempos em tempos. Um projeto paralelo, com atualizações mais freqüentes e novas características (como tradução do programa para português ou correção de erros mais rápida, por exemplo) é mantido pelo pessoal do CVS.
Guia de instalaçãoHá vários modos de se instalar o Cinelerra, de acordo com o seu sistema operacional. Aqui podem ser encontrados alguns tutoriais de instalação para usuários de diveros tipos de linux: - Debian e Debian Unstable, - Ubuntu, - Gentoo, - ArchLinux. Tutoriais e manuaisTrabalhando com HDV no Cinelerra Atualmente, há vários tutoriais e manuais do Cinelerra publicados no estudiolivre. O mais completo deles é a tradução do manual oficial, mantido pelo pessoal do CVS. A tradução foi feita pelo estudiolivre e está de acordo com a tradução do próprio software. O tutorial para começar a usar o cinelerra é um tutorial básico, mas envolve boa parte das coisas que muita gente usa como base para fazer um projeto de edição - embora ele tenha sido feito para a versão intermediária entre a 1.2.2 e a atual 2.0 (você notará a interface diferente), pode ser facilmente usado para qualquer versão, buy essay já que a funcionalidade dos botões continua a mesma. Há também o avançado Guia de exportação de arquivos, que explica como renderizar vídeos em vários formatos diferentes e que possam ser lidos em outras plataformas, como MacOS e Windows - este tutorial serve apenas para quem usa a versãoi CVS do Cinelerra. O tutorial do IMG2LIST, é do programa que serve para gerar seqüências de imagens a serem editadas no editor. Existe a Descrição da interface com tema SUV, embora uma descrição igualmente completa possa ser encontrada no manual oficial. Há ainda um incipiente apanhado de dicas de uso do Cinelerra e um tutorial de como fazer máscaras com o GIMP e o Cinelerra. Neste link estão sendo publicados os vídeo tutoriais de cinelerra... aguarde novos tutoriais em breve! |
||||
Bugs Conhecidos