Lista de softwares livres para trabalho com vídeo
Programas com tutoriais ou documentação em português
PROGRAMA | DESCRIÇÃO | ETAPAS NA PRODUÇÃO DE VÍDEO | ESTADO DA DOCUMENTAÇÃO | INTERFACE TRADUZIDA? |
|
|
Captura e Edição | | | | |
|
|
Cinelerra | editor avançado para vídeo | edição, pós-edição, transcodificação | manual completo traduzido em pdf (site do mantenedor), manual completo traduzido online (mantida no cvs), tutorial básico, guia de exportação de arquivos, indexação de imagens com o img2list | sim |
|
|
Jahshaka | programa para manipulação de cores, 3D e criação de animações | pós-edição | documentação completa traduzida em pdf (versão do mantenedor), documentação completa traduzida online | sim |
|
|
|
Kino | edição simples de vídeo, mais usado para captura via firewire (IEEE1394) | captura, edição simples | tutorial bem completo de uso online, tutorial básico em pdf | sim |
|
|
|
LiVES | edição não linear, faz edição de vídeo ao vivo e em estúdio | edição simples, manipulação de vídeos ao vivo | tutorial básico de manipulação de vídeos ao vivo, tutorial básico de edição multipista | sim |
|
|
Ripar DVDs | | | | |
|
|
acidrip | "ripador" simples e intuitivo de DVD | extração de conteúdo de DVDs para a máquina | tutorial básico | não |
|
|
dvd::rip | o "ripador" de DVDs mais completo para linux | extração de conteúdo de DVDs para a máquina | manual completo traduzido em pdf (versão do mantenedor), manual completo traduzido online | , tutorial de como converter legendas para .srt | não |
|
|
K9Copy | "ripar" DVDs e se preciso adaptar o conteúdo de um DVD9 para caber em um DVD5 | extração de conteúdo de DVDs para a máquina | tutorial de uso básico | não |
|
|
3D e Edição | | | | |
|
|
|
Blender | modelagem 3D, animação 3D, integração com vídeo digital, criação de games | efeitos 3D, títulos, letreiros | tutorial básico de edição, diversos tutoriais de interface | não |
|
|
Autoração de DVDs | | | | |
|
|
DVDStyler | autoração simples e intuitiva de DVDs, interface gráfica para o programa dvdauthor | autoração de DVDs | [http://szaszak.wordpress.com/linux/ |
manual completo traduzido em pdf (versão do mantenedor)],
manual completo traduzido online|
sim|
QDVDAuthor|em teoria, o melhor programa para autoração de DVDs; interface gráfica para o programa dvdauthor|autoração de DVDs|
tutorial básico de uso|não|
ManDVD|software que permite autorar DVD's de forma fácil e rápida. Também traz recursos de criação e edição de legendas, entre outros|autoração de DVDs|
Manual bem completo de uso online,
e também em PDF|
sim|
DeVeDe|Software para finalizar DVDs rapidamente. Opção de DVD sem menu, ou com menu criado automaticamente por ele. Aceita qualquer formato de vídeo|autoração rápida de DVDs|
Tutorial de uso|
sim|
Edição de Legendas| | | | |
Jubler|software para sincronizar legendas para vídeos|legendagem, sincronia|
tutorial de uso bem avançado mas não completo (versão do mantendor),
manual completo traduzido online|
sim|
KSubtitleRipper|interface gráfica para ripar legendas de DVD, usando o subtitleripper|extração e conversão de legendas|
tutorial básico de uso|não|
spumux|software para criação de menus e legendas (multiplexa as legendas em uma faixa do MPEG2) em DVDs|multiplixação de legendas, autoração de DVDs|
manual completo traduzido online|não|
Conversão entre formatos| | | | |
FFMPEG|conversor de arquivos em linha de comando|conversão de arquivos de vários para vários formatos|
manual completo traduzido em pdf (versão do mantenedor, atualizada),
manual completo traduzido online (desatualizado)|não|
WinFF|Interface gráfica para o FFMPEG|Conversão de arquivos de mídia|pagina criada|não|
Multimedia_Converter|interface que facilita converter arquivos de vídeo ou de áudio|conversão de arquivos|
descrição da interface|não|
transcode|provavelmente o mais completo conversor de arquivos multimídia; funciona em linha de comando|conversão de arquivos|
manual completo traduzido em pdf (versão do mantenedor),
manual completo traduzido online|não|
videotrans|software de autoração simples em linha de comando|autoração de DVDs|
manual completo traduzido online|não|
VJ| | | | |
GePhex|ferramenta de edição em tempo real, VJ estilo modular|manipulação de vídeos ao vivo|
tutorial básico de uso,
montando uma animação|não|
LiVES|edição não linear, faz edição de vídeo ao vivo e em estúdio|edição simples, manipulação de vídeos ao vivo|
tutorial básico de manipulação de vídeos ao vivo,
tutorial básico de edição multipista|
sim|
Veejay|software em linha de comando de manipulação de imagens em tempo real (VJ)|manipulação de vídeos em tempo real|
manual completo traduzido online|não|
Gravação de desktop (sreencasts)| | | | |
gtk-recordMyDesktop|programa de uso simples que grava ações na área de trabalho com ou sem áudio|gravação de área de trabalho para tutoriais|
tutorial básico|
sim|
vnc2swf|transforma seções de desktops remotos ou locais em swf através do vnc (ideal para a gravação de tutoriais)|gravação de área de trabalho para tutoriais|
tutorial bem completo de uso|não||
Softwares com pouca documentação em português no momento
- AviDemux
- DelVJ - interface Gráfica para PD+PiDiP+3Dp?.
- FreeJ - software para veejaying.
- Griffith - Organize sua coleção de Filmes.
- Gveejay - Interface gráfica para manipulação do Veejay.
- HandBrake - front-end para extrair e codificar seu DVD.
- Kdenlive - programa de edição intermediário entre o Kino e o Cinelerra.
- Konverter - conversor de arquivos de vídeo, de vários para vários formatos.
- ksubtile - editor de legendas em formato .srt.
- MEncoder - ótima documentação em inglês.
- MPlayer - suporte a vários formatos.
- PiDiP - Biblioteca de vídeo e efeitos gráficos para o PD.
- Shotcut - edição de vídeo
- Tellico - Organize sua coleção de Filmes, Livros, Musicas, Vinhos, Selos e muito mais.
- VLC
- Xine
- XvidCap - captura o servidor X em video com som, podendo realizar algumas funcoes de pos-processamento.
- Istanbul Desktop Session Recorder - Grava em vídeo sua sessão Desktop
Softwares diversos - educacionais - científicos - e que proporcionam experiência visual
- Celestia - Você pode dar um passeio 3D pelo nosso planeta, pelo nosso sistema solar, pelas estrelas da nossa humilde galáxia, e na de outras também.
- Stellarium - Alguns Landscapes para observar o céu como se estivesse logo ali no pasto com um mega-telescópio, e mais toda a criatividade da simbologia mitológica. Ajuste suas latitudes e longitudes para reproduzir o pôr-do-sol da sua cidade.
- Xephem - Acompanhe em tempo real as efemérides do mundo e dos outros astros do nosso sistema, abastecidos pelos principais satélites
- WW2D - Reciclagem muito boa dos códigos abertos do NASA World Wind e é pra LINUX!!
- QGIS - Sistema de informações geográficas. Um belo atlas interativo em GPL!
Softwares para... bem... você que ainda usa windows. Esta seção não é mantida, revista ou testada pelos mantenedores do site; apenas deixamos o(s) link(s) abaixo porque talvez seja de uso para alguém.
- Wink - Grava seções do desktop em formato swf (é Freeware) - Tem para Linux e windows
- DVD Shrink - freeware, só roda em winslows; compactador de DVDs.